Need Help? Contact the Espiya Helpdesk. CLICK HERE


« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: napasyal sa ilocos  (Read 5953 times)

Yubi Akira

  • Moderator
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 6055
  • Karma 115
  • Gender: Male
napasyal sa ilocos
« on: June 11, 2011, 12:43:54 am »
 natuwa akong picturan kahit nde ko naintindihan ;D









Logged

rapoyz21

  • 2009 Cavaliers
  • Active - First Star
  • *
  • Posts: 65
  • Karma 1
  • Gender: Male
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #1 on: June 11, 2011, 12:48:48 am »
Ilokano language ba yan?  ???
Logged

Yubi Akira

  • Moderator
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 6055
  • Karma 115
  • Gender: Male
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #2 on: June 11, 2011, 12:50:06 am »
Quote from: rapoyz21 on June 11, 2011, 12:48:48 am
Ilokano language ba yan?  ???

sa candon, ilocos sure yan so ilokano
Logged

piddig

  • ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮
  • Active - Top Level
  • ***
  • Posts: 746
  • Karma 2
  • tarantado and a half!
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #3 on: June 11, 2011, 01:05:26 am »
first pic translates as "Bawal magtapon ng kalat/dumi/basura dito sa batis."

second pic is the iluko translation of the catholic's version of the 10 commandments

third pic means "Magload ka na dito! Ambilis!"

fourth must be a sign from a store, sign says "Naghihigad dito ng niyog, apo." ("Apo" is an address of respect to the reader.)

and the fifth means "Nagbebenta kami ng krudo at gasolina dito."
Logged

raven

  • Pioneer
  • Active - Three Stars
  • *
  • Posts: 377
  • Karma 8
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #4 on: June 11, 2011, 04:55:59 am »
kala ko sir Yubi pics from different places in ilocos region hehehe, authentic post  finger4u
Logged

xhetter03

  • 2009 Cavaliers
  • Active - Two Stars
  • *
  • Posts: 284
  • Karma 3
  • Gender: Male
  • Don't give up 'till you can't get up! \m/
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #5 on: June 11, 2011, 05:33:48 am »
Quote from: piddig on June 11, 2011, 01:05:26 am
first pic translates as "Bawal magtapon ng kalat/dumi/basura dito sa batis."

second pic is the iluko translation of the catholic's version of the 10 commandments

third pic means "Magload ka na dito! Ambilis!"

fourth must be a sign from a store, sign says "Naghihigad dito ng niyog, apo." ("Apo" is an address of respect to the reader.)

and the fifth means "Nagbebenta kami ng krudo at gasolina dito."
Translate ko rin sana kaso naunahan. Haha Mabuhay ang mga Ka-espiyang Ilocano!  toast::
Logged

astute2869

  • 2009 Cavaliers
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 641
  • Karma 3
  • Gender: Male
  • Fast Dont Lie
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #6 on: June 11, 2011, 06:43:06 am »
Ilocos Sur yan sir Yubi?san Candon City ba? 40 minutes drive from Vigan City.hehe. taga Ilocos Sur kasi ako.
Logged

backfill

  • espiya ng kalikalasan
  • Active - Top Level
  • ***
  • Posts: 834
  • Karma 6
  • Spy Nature Lover
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #7 on: June 11, 2011, 09:55:32 am »
 laffman::

pano naging city ang candon?
Logged

Telesforo

  • Member: 6799
  • Pioneer
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 4429
  • Karma 78
  • Kamote Queue
    • Espiya ka ba? Magbasa ka muna!
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #8 on: June 11, 2011, 10:07:29 am »
Quote from: backfill on June 11, 2011, 09:55:32 am
laffman::

pano naging city ang candon?

Pumasa sa cityhood requirements kaya naging City na sya.

@Yubi - Kelan ka nagawi sa lugar namin?
Logged

Yubi Akira

  • Moderator
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 6055
  • Karma 115
  • Gender: Male
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #9 on: June 11, 2011, 08:54:41 pm »
Quote from: Telesforo on June 11, 2011, 10:07:29 am
Pumasa sa cityhood requirements kaya naging City na sya.

@Yubi - Kelan ka nagawi sa lugar namin?

may 11-12 sa Lidllida, Candon kami taga diyan father nang high school classmate ko.

Logged

phylmarie

  • Active - First Star
  • *
  • Posts: 42
  • Karma 0
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #10 on: June 12, 2011, 04:01:41 am »
taga ilocos din ako..malapit sa quirino stadium.
Logged

astute2869

  • 2009 Cavaliers
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 641
  • Karma 3
  • Gender: Male
  • Fast Dont Lie
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #11 on: June 12, 2011, 05:22:53 am »
Quote from: phylmarie on June 12, 2011, 04:01:41 am
taga ilocos din ako..malapit sa quirino stadium.
 


oi pre.san ka?sa Bantay ka?
Logged

sierwynn7

  • Technical Support Engineer
  • Active - First Star
  • *
  • Posts: 93
  • Karma 2
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #12 on: June 12, 2011, 05:24:02 am »
dun sa nagtanong kung paano naging City yung Candon... kinuha nila yung isang barangay namin which is Amguid para mapunan yung resource at kulang na tao...
Logged
“Leaders must be close enough to relate to others, but far enough ahead to motivate them."

Sierwynn D. de Castro
 
(¯`•._.•[( soɔolı ɯoɹɟ ʎoqllɐɔ)]•._.•´¯)

♥║║
╚══╝

© Profile Original & Official®
   █║▌│█│║▌║││█║▌║▌║
Verified Official by ESPIYA

Telesforo

  • Member: 6799
  • Pioneer
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 4429
  • Karma 78
  • Kamote Queue
    • Espiya ka ba? Magbasa ka muna!
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #13 on: June 13, 2011, 11:53:57 am »
Quote from: Yubi Akira on June 11, 2011, 08:54:41 pm
may 11-12 sa Lidllida, Candon kami taga diyan father nang high school classmate ko.



Ayos magksunod lang pala tayo May 13-14 naman ako ulit umuwi dyan. Pero hindi na ako gumala kasi ang lagkit sa init. Puro inum na lang sa amin. At malayo layo rin pala pinasok mo..Pero maganda naman yung pace na napuntahan mo mabundok nga lang.
Logged

Yubi Akira

  • Moderator
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 6055
  • Karma 115
  • Gender: Male
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #14 on: June 13, 2011, 06:25:04 pm »
Quote from: Telesforo on June 13, 2011, 11:53:57 am
Ayos magksunod lang pala tayo May 13-14 naman ako ulit umuwi dyan. Pero hindi na ako gumala kasi ang lagkit sa init. Puro inum na lang sa amin. At malayo layo rin pala pinasok mo..Pero maganda naman yung pace na napuntahan mo mabundok nga lang.

napansin ko lang na parang ibang dialect na pagka ilokano sa lidlida.
Logged

sierwynn7

  • Technical Support Engineer
  • Active - First Star
  • *
  • Posts: 93
  • Karma 2
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #15 on: June 14, 2011, 05:24:34 am »
hahaha... maraming klase din kasi ang dialect nung ilokano... meron yung malalim yung ilokano meron din yung matigas at malambot na pagbigkas...
Logged
“Leaders must be close enough to relate to others, but far enough ahead to motivate them."

Sierwynn D. de Castro
 
(¯`•._.•[( soɔolı ɯoɹɟ ʎoqllɐɔ)]•._.•´¯)

♥║║
╚══╝

© Profile Original & Official®
   █║▌│█│║▌║││█║▌║▌║
Verified Official by ESPIYA

piddig

  • ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮
  • Active - Top Level
  • ***
  • Posts: 746
  • Karma 2
  • tarantado and a half!
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #16 on: June 14, 2011, 12:14:32 pm »
ang Iluko kasi ay malawak ang sakop (being the third most spoken language here in the Phil.) kaya maraming sub-families ang wika namin. siya nga pala, Iluko (or Samtoy) is our language, while Ilokano is who we are  ;D minsan kasi nagkakapalit yung termino lalo na sa mga hindi Ilokano o Ilokana hehehe, for clarification lang  ;D
Logged

Yubi Akira

  • Moderator
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 6055
  • Karma 115
  • Gender: Male
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #17 on: June 14, 2011, 03:15:24 pm »

 sa Lidlida, Candon yata may sariling tribu kaya ibang klaseng ilokano ang dialect
Logged

Kcatral

  • Active - Top Level
  • ***
  • Posts: 611
  • Karma 11
Re: napasyal sa ilocos
« Reply #18 on: June 24, 2011, 11:43:41 pm »
ilocos sur din ako pero sa VIGAN
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »