Ads by Espiya.Net

Author Topic: "Amain Namin' a parady of "Our Father"  (Read 2047 times)

nonz_12

"Amain Namin' a parady of "Our Father"
« on: September 23, 2009, 03:08:59 am »


                            "Amain Namin" a parody of "Our Father" by Marcelo H. del Pilar


                      Our uncle who art in the convent, cursed be thy name, may we be delivered from thy greed,
                     
         may thy throat be slit here on earth as it is in heaven. Give back our daily rice thou hast stolen from us

         and draw our laughter by thy lowing as thou laughest when thou stealest our money; and deliver us from
 
         thine temptation and save us from thine foul mouth. Amen.   

Paprika

  • Melodramatic Fool
  • Deep Penetration Agent
  • Trade Count: (0)
  • Active - Top Level
  • *
  • GoldFingers
  • -Given: 1955
  • -Received: 678
  • Posts: 6067
  • 124 eCoins
  • View Inventory
  • Send eCoins to Paprika
  • Karma 15
  • Gender: Male
  • Boy Haiku
Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #1 on: September 27, 2009, 06:26:12 am »
Lagot, magrereact ang mga religious dito, blasphemous yan.  :D
I know a word that starts with F and ends in UCK. Firetruck.


Zany J.

  • Just Look In The EYE!!
  • 2008 Guardians
  • Trade Count: (0)
  • Active - Top Level
  • *
  • GoldFingers
  • -Given: 69
  • -Received: 79
  • Posts: 906
  • 11 eCoins
  • View Inventory
  • Send eCoins to Zany J.
  • Karma 0
  • Gender: Male
  • we don't have a choice! kill! kill! kill!
Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #2 on: September 27, 2009, 06:59:04 am »
Marcelo H. Del Pilar talaga nagsulat nyan ???

nonz_12

Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #3 on: September 30, 2009, 11:33:15 pm »
oo ci Marcelo tingnan nyo sa libro, sa Phillipine History..

nonz_12

Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #4 on: October 02, 2009, 02:03:04 am »
sa panahonng spanish regime masama talaga yong mga friars kaya ginawa yan ni Marcelo.

czarell

Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #5 on: October 06, 2009, 03:02:03 am »
make sure applicable ung post huh!!11

force_driv3n

  • The AntiVirus
  • 2009 Cavaliers
  • Trade Count: (0)
  • Active - Top Level
  • *
  • GoldFingers
  • -Given: 74
  • -Received: 170
  • Posts: 560
  • 0 eCoins
  • View Inventory
  • Send eCoins to force_driv3n
  • Karma 0
  • Gender: Male
  • Nobody Can Stop Information Insemination
Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #6 on: October 16, 2009, 11:22:02 pm »
Marcelo H. Del Pilar talaga nagsulat nyan ???

yap si marcelo talaga nagsulat nito, he even wrote a comedy about a fat bellied friar (Fray Botod)...  he made this works because of the abuses that the Spanish friars committed but he was a religious man.

In fact:

Marcelo H. del Pilar was a seminarian of Saint Vincent Ferrer Seminary of the Archdiocese of Jaro..
the unexamined life is not worth living and the unexamined thought is not worth having!
             

2fear!

  • Gold Member (Premium)
  • Trade Count: (0)
  • Active - Top Level
  • *
  • GoldFingers
  • -Given: 329
  • -Received: 346
  • Posts: 6845
  • 74 eCoins
  • View Inventory
  • Send eCoins to 2fear!
  • Karma 41
  • Gender: Male
  • Espiya - tapukanan sa DDS!
Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #7 on: October 16, 2009, 11:29:02 pm »
noong panahon talaga ng kastila... di talaga tanggap ng PIlipino ang relihiyong katoliko...

napilitan lang ang pilipino dahil sa mga sundalong kastila at mga buayang prayle...

kahit sila rizal at ibang bayani... nagiging katoliko na.... nagsusulat pa rin ng libro laban sa mga prayle...

at hanggang ngayun... tinatanggap pa rin natin ang relihiyong iyan dahil yung ang kinagisnan natin mula noon kahit may nakita tayong mali...

yan kasi ang ugali ng pinoy... kung anu ang nagisnan... doon na tayo mag stay...

Master Dave

Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #8 on: October 17, 2009, 12:30:11 am »
noong panahon talaga ng kastila... di talaga tanggap ng PIlipino ang relihiyong katoliko...

napilitan lang ang pilipino dahil sa mga sundalong kastila at mga buayang prayle...

kahit sila rizal at ibang bayani... nagiging katoliko na.... nagsusulat pa rin ng libro laban sa mga prayle...

at hanggang ngayun... tinatanggap pa rin natin ang relihiyong iyan dahil yung ang kinagisnan natin mula noon kahit may nakita tayong mali...

yan kasi ang ugali ng pinoy... kung anu ang nagisnan... doon na tayo mag stay...

linawin lang natin.. hindi katoliko si Rizal.. naniniwala sya sa Diyos, pero ayaw nyang sundin ang practices ng simbahang katoliko..

2fear!

  • Gold Member (Premium)
  • Trade Count: (0)
  • Active - Top Level
  • *
  • GoldFingers
  • -Given: 329
  • -Received: 346
  • Posts: 6845
  • 74 eCoins
  • View Inventory
  • Send eCoins to 2fear!
  • Karma 41
  • Gender: Male
  • Espiya - tapukanan sa DDS!
Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #9 on: October 19, 2009, 01:23:37 pm »
linawin lang natin.. hindi katoliko si Rizal.. naniniwala sya sa Diyos, pero ayaw nyang sundin ang practices ng simbahang katoliko..

ic... ganun ba... sorry pareng dave...

di kasi ako aware sa mga relihiyon ng mga bayani... basta ang alam ko... katoliko sila... kasi yan ang relihiyon noon...

neckromancer

Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #10 on: October 21, 2009, 11:01:41 am »
Mas nakakatawa ito sa orihinal na Pilipino:

Ang Tanda

Ang tanda nang cara- i- cruz ang ipangadya mo sa amin Panginoon naming Fraile sa manga bangkay naming, sa ngalan nang Salapi at nang Maputing binte, at nang Espiritung Bugaw. Siya naua.



Pagsisisi

Panginoon kong Fraile, Dios na hindi totoo at labis nang pagkatuo gumaga at sumalacay sa akin: pinagsisihan kong masakit sa tanang loobang dilang pag-asa lo sa iyo, ikaw nga ang berdugo ko. Panginoon ko at kaauay ko na inihihibic kong lalo sa lahat, nagtitica akong matibay na matibay na dina muli-muling mabubuyo sa iyo: at lalayuan ko na at pangingilagan ang balanang makababacla nang loob ko sa pag-asa sa iyo, macalilibat nang dating sakit nang manga bulsa ko, at nagtitica naman acong maglalathala nang dilang pagcadaya ko umaasa akong babambuhin ka rin, alang-alang sa mahal na panyion at pangangalakal mo nang Cruz, sa pagulol sa akin. Siya naua.;



Ang Amain Namin

Amain naming sumasaconvento ka, sumpain ang ngalan mo, malayo sa amin ang kasakiman mo, quitlin ang liig mo ditto sa lupa para nang sa langit. Saulan mo cami ngayon nang aming kaning iyonh inaraoarao at patauanin mo kami sa iyong pagungal para nang pag papataua mo kung kami nacucualtahan; at huag mo kaming ipahintulot sa iyong manunukso at iadya mo kami sa masama mong dila.

Ang Aba Guinoong Baria

Aba guinoong Baria nakapupuno ka nang alcancia ang Fraile'I sumasainyo bukod ka niyang pinagpala't pina higuit sa lahat, pinagpala naman ang kaban mong mapasok. Santa Baria Ina nand Deretsos, ipanalangin mo kaming huag anitan ngayon at cami ipapatay. Siya naua.



Ang Aba Po Santa Baria

Aba po Santa Bariang Hari, inagao nang Fraile, ikao ang kabuhayan at katamisan. Aba bunga nang aming pauis, ikaw ang pinagpaguran naming pinapanaw na tauong Anac ni Eva, ikaw nga ang ipinagbubuntonh hininga naming sa aming pagtangis dito sa bayang pinakahapishapis. Ay aba pinakahanaphanap naming para sa aming manga anak, ilingon mo sa aming ang cara- i cruz mo man lamang at saka bago matapos ang pagpanaw mo sa amin ay iparinig mo sa amin ang iyong kalasing Santa Baria ina nang deretsos, malakas at maalam, matunog na guinto kami ipanalangin mong huag magpatuloy sa aming ang manga banta nang Fraile. Amen.

Ang Manga Utos Nang Fraile

Ang manga utos nang Fraile ay sampo: Ang nauna: Sambahin mo ang Fraile na lalo sa lahat. Ang ikalaua: Huag kang mag papahamak manuba nang ngalang deretsos. Ang ikatlo: Mangilin ka sa Fraile lingo man at fiesta. Ang ikapat: Isangla mo ang catauan mo sa pagpapalibing sa ama't ina, Ang ikalima: Huag kang mamamatay kung uala pang salaping pang libing. Ang ikanim: Huag kang makiapid sa kanyang asaua. Ang ikapito: Huag kang makinakaw. Anh ikaualo: Huag mo silang pagbibintangan, kahit ka masinungalingan. Ang ikasiyam: Huag mong ipagkait ang iyong asaua. Ang ikapulo: Huag mong itangui ang iyong ari. Itong sampong utos nang Fraile'I dalaua ang kinaoouian. Ang isa: Sambahin mo ang Fraile lalo sa lahat. Ang ikalaua: Ihayin mo naman sa kaniya ang puri mo't kayamanan. Siya naua.

taga-uma

  • Guest
  • Trade Count: (0)
Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #11 on: October 21, 2009, 01:36:30 pm »
Ang sumulat yata ng "Fray Botod" is Graciano Lopez Jaena, Ilongo Hero who Studied in Saint Vincent Ferrer Seminary.

neckromancer

Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #12 on: October 21, 2009, 02:39:16 pm »
@taga-uma: Tama! Saka kung siya ang orig na editor at publisher ng La Solidaridad. Hanep magsulat ng editorial yan, nilalasing muna ng mga Pinoy.

force_driv3n

  • The AntiVirus
  • 2009 Cavaliers
  • Trade Count: (0)
  • Active - Top Level
  • *
  • GoldFingers
  • -Given: 74
  • -Received: 170
  • Posts: 560
  • 0 eCoins
  • View Inventory
  • Send eCoins to force_driv3n
  • Karma 0
  • Gender: Male
  • Nobody Can Stop Information Insemination
Re: "Amain Namin' a parady of "Our Father"
« Reply #13 on: October 23, 2009, 06:39:35 am »
Ang sumulat yata ng "Fray Botod" is Graciano Lopez Jaena, Ilongo Hero who Studied in Saint Vincent Ferrer Seminary.

ay oo nga pala..sorry po sa wrong info
the unexamined life is not worth living and the unexamined thought is not worth having!
             

 

test