Need Help? Contact the Espiya Helpdesk. CLICK HERE


Author Topic: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm  (Read 2477 times)

♥»»bLűeSΩűL««♥

  • "Para akong sinampal na di sinasabi ang pagkakamali ko..."
  • Certified SpyGirl
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 1553
  • Karma 1
  • Gender: Female
  • "Love isn't always as we dream it..." :'(
Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« on: May 14, 2009, 07:38:49 pm »
Share ko lang po yung pinost ko sa Bob Ong's group sa multiply... hehehehe
Sir Madcarabao, siguro imo-move mo ito, no?! wahahahahaha miss ko na ang
pag move mo ng mga threads.. :P
  toast::


Posted last May 7, 2009

Napansin ko, tuwing magsasalita tayo sa English kahit isang salita nga lang ang nasama, ang kadalasang reaksyon natin, "wow English! nosebleed!!!"  o kaya "Oi English yun ahh!"

Kapag purong Filipino, halimbawa sa Tagalog, sasabihan ka namang "Makata".  Ano kaya yun?!

Pag may mali sa English grammar, todo pintas naman tayo at tatawanan pa kamo.. Pero pag hindi naman tama ang grammar sa Filipino, wala lang.. Tulad nung "inaral at aaralin" ehh ang tama dyan ay "pinag-aralan at pag-aaralan" ehh.. Ang Pinoy nga naman.. Kung nila-lang ng ibang mga Pilipino ang Filipino ganun na lang.. Diyalektong Tagalog na nga lang, inii-slang pa.. Tulad ng "parang at pero"...

Baka isipin ninyo kaya ganito ako, dahil di ako marunong mag-Ingles.. Di naman sa ganun, mas gusto ko nga yun kesa sa Math.. Nababagabag lamang ako, nasa bansang Pilipinas naman tayo, bakit parang halos ipagbawal na ang pagsasalita ng Filipino?  Eh ano naman kung mali-mali ang grammar natin sa Ingles, eh yung mismong mga bansang may wika nun, di naman din sila tama, mas di pa nga nila alam kung paano gamitin ang tenses ng verb ehh.. Pansinin ninyo, parang di na natin alam sa Filipino ang ibang salita dahil sa kakahikayat ng pagsalita ng Ingles natin... Tulad ng "realize".. Aminado ako dyan.. hehehehe di ko na maalala sa Ingles kung ano yung "Pambalana".. hehehehe

Walang masamang magsalita ng Ingles, dahil kelangan talaga ngayon yan sa trabaho.. Ang akin lang, sana tumigil na tayo sa pangungutya sa mga taong nagkakamali sa pagsalita ng Ingles.. Bakit sa Tagalog, pag mali di naman natin pinagtatawanan?  Sana alam din natin ang tamang paggamit ng wikang Filipino.. Pilitin nating wag pagtawanan ang taong nagkakamali, bagkus itama sila sa magandang paraan yung di naman nakakainsulto.. Di ba?  ;) ;D toast::
"Para akong sinampal na di sinasabi ang pagkakamali ko..."



MasterChief63

  • fire your guns, it's time to run, BLOW ME AWAY
  • 2006 Vanguards
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 12329
  • Karma 254
  • Gender: Male
  • FINISH THE FIGHT...
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #1 on: May 14, 2009, 07:53:08 pm »
para sakin yung mga reaction na wow english or nosebleed parang sarcastic kasi parang in an indirect way sinasabi "yabang mo naman paenglish english ka pa dyan" eh halos lahat naman eh marunong magenglish, nasa practice lang naman yun diba

inkyuboost

  • -Espiya Power-
  • 2009 Cavaliers
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 762
  • Karma 0
  • Gender: Male
  • batteries not included
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #2 on: May 14, 2009, 07:55:14 pm »
dapt nmn tlg na purong tagalog ang gamtin natin at secret weapon lng ang english..ahahaah!  toast::

coated_pill

  • Active - Top Level
  • ***
  • Posts: 2099
  • Karma 30
  • Die before you get killed.
    • Ultimate Software Source
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #3 on: May 14, 2009, 07:57:05 pm »
Nice Entry..

Ung ibang bansa nga may interpreter pa and they use their own language (Beauty Pageant).

Dapat ganun din tayo ^_^

laces522

  • KEEP IT NAUGHTY NOT TRASHY BUT NASTY!
  • Certified SpyGirl
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 4309
  • Karma 27
  • Gender: Female
  • Be wary cause i am a feline..sly,foxy and cunning!
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #4 on: May 14, 2009, 08:02:57 pm »
kasi dapat pag mageenglish ka check mo muna grammar mo.....cause di lahat ng nakakabasa o nakakarinig ay tanga ....madali naman matutunan right grammar eh kung pangit pakinggan ,maaanalyze mo kung tama pinagsasabi mo...di yung nagyayabang ka na english ka ng english... pero simple subject-verb agreement di mo makuha....kung kaunti lang mistakes,tolerable pa eh...pero pag palagi,nakakahiya naman.....kung di mo carry ,wag ka na magenglish...mag straight tagalog ka na lang.....


saka ang pagslang slang ay tolerable sa pagsasalita...pero in print it is a big NO___
« Last Edit: May 14, 2009, 08:06:44 pm by laces522 »

coated_pill

  • Active - Top Level
  • ***
  • Posts: 2099
  • Karma 30
  • Die before you get killed.
    • Ultimate Software Source
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #5 on: May 14, 2009, 08:04:29 pm »
kasi dapat pag mageenglish ka check mo muna grammar mo.....cause di lahat ng nakakaba ay tanga ....madali naman matutunan right grammar eh kung pangit pakinggan ,maaanalyze mo kung tama pinagsasabi mo...di yung nagyayabang ka na english ka ng english... pero simple subject-verb agreement di mo makuha....kung kaunti lang mistakes,tolerable pa eh...pero pag palagi,nakakahiya naman.....kung di mo carry ,wag ka na magenglish...mag straight tagalog ka na lang.....
Manny Pacquiao?? :D :D

MasterChief63

  • fire your guns, it's time to run, BLOW ME AWAY
  • 2006 Vanguards
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 12329
  • Karma 254
  • Gender: Male
  • FINISH THE FIGHT...
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #6 on: May 14, 2009, 08:05:46 pm »
para walang away dapat magdagdag ng isa pang Dialect ang pilipinas:

Paclish -  ito na dapat ang maging standard of english grammar and pronunciations sa pinas hehe


coated_pill

  • Active - Top Level
  • ***
  • Posts: 2099
  • Karma 30
  • Die before you get killed.
    • Ultimate Software Source
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #7 on: May 14, 2009, 08:20:39 pm »
para walang away dapat magdagdag ng isa pang Dialect ang pilipinas:

Paclish -  ito na dapat ang maging standard of english grammar and pronunciations sa pinas hehe


lol.. panalo yang dialect na yan :lol: :D :D

laces522

  • KEEP IT NAUGHTY NOT TRASHY BUT NASTY!
  • Certified SpyGirl
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 4309
  • Karma 27
  • Gender: Female
  • Be wary cause i am a feline..sly,foxy and cunning!
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #8 on: May 14, 2009, 08:28:32 pm »
para walang away dapat magdagdag ng isa pang Dialect ang pilipinas:

Paclish -  ito na dapat ang maging standard of english grammar and pronunciations sa pinas hehe


Sounds like Pac-Yu ;D ;D

antonio_who

  • 2009 Cavaliers
  • Active - Two Stars
  • *
  • Posts: 187
  • Karma 0
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #9 on: May 14, 2009, 08:35:33 pm »
 finger4u

♥»»bLűeSΩűL««♥

  • "Para akong sinampal na di sinasabi ang pagkakamali ko..."
  • Certified SpyGirl
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 1553
  • Karma 1
  • Gender: Female
  • "Love isn't always as we dream it..." :'(
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #10 on: May 14, 2009, 09:19:47 pm »
Nice Entry..

Ung ibang bansa nga may interpreter pa and they use their own language (Beauty Pageant).

Dapat ganun din tayo ^_^
thanks!!! may ganyan na sumagot doon sa Bob Ong University...


para sakin yung mga reaction na wow english or nosebleed parang sarcastic kasi parang in an indirect way sinasabi "yabang mo naman paenglish english ka pa dyan" eh halos lahat naman eh marunong magenglish, nasa practice lang naman yun diba
depende kung sino ang kausap mo at kung sino nagsabi nun... kasi kaming mga kaklase ko, ganun ang biruan namin... kasi hirap kaming mag-salita ng English, pero kung written okay naman kami.. siguro yung iba, nang-iinsulto pag sinasabi yung nosebleed or wow English kung nakakaasar yung nagsasalita... hehehehe



yung sa akin naman, kung yung mga taong nagsasalita ng English na nagkakamali sa grammar ehh pinagtatawanan natin,
dapat pagtawanan din ang mga taong nagkakamali sa grammar sa Filipino... Kung nila-lang nila ang Filipino, ganito ang sasabihin ko, "Kung madali lang ang Filipino, bakit maraming mali sa pangungusap at pagbibigkas mo nun?"
"Para akong sinampal na di sinasabi ang pagkakamali ko..."



meme

  • Pioneer
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 2505
  • Karma 41
  • Gender: Male
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #11 on: May 14, 2009, 09:26:48 pm »
kahit ako naiilang ako kapag sinasabi nosebleed  ??? anyways yun nga ang pangit satin minsan mahilig magpuna masyado perfectionist sa ibang bansa kahit mali grammar mo basta naiintindihan ka nila mauunawaan ka would you believe na mahihina ang mga foreigners sa spelling bat ko alam  music:: madalas nangayayari sakin toh e  :P at di ko pinagtatawanan instead tutulungan ko pa sila

ot: welcome back miss blue soul na-miss kita  ;)

♥»»bLűeSΩűL««♥

  • "Para akong sinampal na di sinasabi ang pagkakamali ko..."
  • Certified SpyGirl
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 1553
  • Karma 1
  • Gender: Female
  • "Love isn't always as we dream it..." :'(
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #12 on: May 14, 2009, 09:31:22 pm »
kahit ako naiilang ako kapag sinasabi nosebleed  ??? anyways yun nga ang pangit satin minsan mahilig magpuna masyado perfectionist sa ibang bansa kahit mali grammar mo basta naiintindihan ka nila mauunawaan ka would you believe na mahihina ang mga foreigners sa spelling bat ko alam  music:: madalas nangayayari sakin toh e  :P at di ko pinagtatawanan instead tutulungan ko pa sila

ot: welcome back miss blue soul na-miss kita  ;)

ok lang yun, may gusto lang sa yo ang nagsasabi nun sa yo.. hehehehe tama yan, di dapat pagtawanan, instead, tulungan na itama yung tao sa magandang paraan.. nice one!!


OT:
miss you too!!! di mo pa ako nakakantahan.. punta ka na lang doon sa thread na ginawa ni SG for me.. para di tayo OT dito.. ok? hehehehe
"Para akong sinampal na di sinasabi ang pagkakamali ko..."



darcknight

  • 2006 Vanguards
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 663
  • Karma 4
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #13 on: May 15, 2009, 12:49:25 am »
saken naman pag nagsasalita na sila ng nosebleed wala iniaabot ko yung aking panyo at sabay sabi ng "bili kita ng ospital?"
THE SPADE IS THE SWORD OF JUSTICE, ITS RAPIER MARKS THE END

nald

  • Pioneer
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 1158
  • Karma 0
  • The
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #14 on: May 15, 2009, 01:17:03 am »
well well well... look do we have here
The Gods envy us. They envy us because we're mortal, because any moment might be our last. Everything is more beautiful because we're doomed. You will never be lovelier than you are now. We will never be here again.

asanti

  • 2007 Bravehearts
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 1250
  • Karma 7
  • Gender: Male
  • WHO DARES WINS
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #15 on: May 15, 2009, 01:36:44 am »
[quote author=♥»»bLűeSΩűL««♥ link=topic=95472.msg670407#msg670407 date=1242350387]

yung sa akin naman, kung yung mga taong nagsasalita ng English na nagkakamali sa grammar ehh pinagtatawanan natin,
dapat pagtawanan din ang mga taong nagkakamali sa grammar sa Filipino... Kung nila-lang nila ang Filipino, ganito ang sasabihin ko, "Kung madali lang ang Filipino, bakit maraming mali sa pangungusap at pagbibigkas mo nun?"
[/quote]


he he he mag bisaya na lang ako ..... buti kaming mga bisaya me third language ... but i will try to do my best to explain myself in king's english or pagbutihan ko na mahasa sa pananalita ng pambansang salita 
**

GOD GIVE US TWO EARS, TWO EYES, and ONE MOUTH so that we may look and listen twice but talk only once

p_i_n_k_y

  • won't be using this anymore..
  • Certified SpyGirl
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 1468
  • Karma 3
  • Gender: Female
  • pakdakapitalisprop
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #16 on: May 15, 2009, 01:47:54 am »
oh that was berry shocking ok? what i mean you know.. omg cant absorbs the eynglish... haaayz

magaling nga mag-english.. la naman laman ang sinasabi.. minsan nakakarinig ako ng mga konyotiks na pakalat kalat english ng english.. minsan pilit pa.. ok lang ang english wag lang gagamitin sa pagyayabang.. isa pa di naman ang pagsasalita ng english ang basehan ng kaalaman o katayuan sa buhay... at di mo masusukat ang tao sa pagsasalita nya  ng ingles.. pero oks din ang matuto ng english.. kelangan talaga yun para maging globally competitive..

-=Kurabo=-

  • Patience is a Virtue but Time is Gold
  • 2006 Vanguards
  • Active - Top Level
  • *
  • Posts: 5346
  • Karma 48
  • Gender: Male
  • Kurabo
Re: Saan ba talaga dapat lumugar? hhhmmm
« Reply #17 on: May 15, 2009, 01:49:04 am »
kasi dapat pag mageenglish ka check mo muna grammar mo.....cause di lahat ng nakakabasa o nakakarinig ay tanga ....madali naman matutunan right grammar eh kung pangit pakinggan ,maaanalyze mo kung tama pinagsasabi mo...di yung nagyayabang ka na english ka ng english... pero simple subject-verb agreement di mo makuha....kung kaunti lang mistakes,tolerable pa eh...pero pag palagi,nakakahiya naman.....kung di mo carry ,wag ka na magenglish...mag straight tagalog ka na lang.....


saka ang pagslang slang ay tolerable sa pagsasalita...pero in print it is a big NO___

kaya yaw ko rin magsalita sa ingles kasi mali mali grammar(ilang beses ko na yun nagawa dito eh :D) ko yun nga lang hindi ko maiwasan magtaglish kasi sa totoo lang hindi ko na talaga maalala at paano iconstruct sa tagalog na plain pero hindi rin ako magaling magingles hehehe.. pero para sakin tama na rin yung discussion sa english eh.. medyo intellectual kasi tingan :D.. pati medyo magiging proud din kasi ilan lang toh sa forum site na nakikita ko na gumagamit na english ;D

it ain't over. . .till its over