Author Topic: MGA ESPIYA GUSTO KO MATUTO MAG ILOCANO TURUAN NYO AKO!! (Read 16540 times)

powerboysincredible · « **on:** November 11, 2006, 05:14:23 am »

MGA FELLOW SPIES TURUAN NYO NAMAN AKO MAG ILOCANO OKAY GUSTO KO LANG MATUTO SANA MATURUAN NYO AKO PLEASE BUTTMANN AND TO ALL ILOCANO SPIES OKAY

ServantGeneral (SG) · « **Reply #1 on:** November 11, 2006, 11:47:37 am »

didyay banger.

uragon1969 · « **Reply #2 on:** November 11, 2006, 01:21:04 pm »

apay ngamin mayat mo met nga maamuwan ti ag-ilokano lakay?

powerboysincredible · « **Reply #3 on:** November 16, 2006, 02:30:01 am »

ANO ANG IBIG SABIHIN NITO?? -----> LIPLIPPAS T SIRREK KO ITI KLASEK???
AT YUNG KASTA MET KENKA?

ANO ANG IBIG SABIHIN NIYAN PAKISABI NAMAN PLEASE SANA PAG NAG IILOKANO KAYO LAGYAN NYO NG MEANING NG TAGALOG OKAY PLEASE

BUTTMAN · « **Reply #4 on:** November 16, 2006, 04:59:40 am »

Quote from: powerboysincredible on November 16, 2006, 02:30:01 am

ANO ANG IBIG SABIHIN NITO?? -----> LIPLIPPAS T SIRREK KO ITI KLASEK???
AT YUNG KASTA MET KENKA? ANO ANG IBIG SABIHIN NIYAN PAKISABI NAMAN PLEASE SANA PAG NAG IILOKANO KAYO LAGYAN NYO NG MEANING NG TAGALOG OKAY PLEASE

hehehehe..mukhang mey bago kang prospect power boy ah..hehehehe..

nway.eto mga sampol..d best na sabihin mo AY-AYATEN KA UNAY DUNGNGO..(MAHAL NA MAHAL KITA IROG KO)
MAI-LIWAK KENKA(MISS NA MISS KITA)
KAYAT MO?(GUSTO MO..) tapos kahit ANO na idagdag mo kc mostly halos kaparehas din ng tagalog..hehehehe..eg. kayat mo tinapay? kayat mo sine? kayat mo itlog?

ANO ANG IBIG SABIHIN NITO?? -----> LIPLIPPAS T SIRREK KO ITI KLASEK???(kakatapos lang ng klase ko)

AT YUNG KASTA MET KENKA? (same to u)

didyay banger.(dun sa kabila)(sa kabila naman)

gud luck..weeeeeeeeeeeeee..

powerboysincredible · « **Reply #5 on:** November 20, 2006, 01:32:42 am »

dios ti agngina buttmann(thank you very much talaga buttmann)

almost basic greetings lang kasi alam ko eh yung malalalim kasi na ilocano dikopa alam eh.... ano po ibig sabihin nito??

1)ngem adda py dyutic t library...kumusta met ni lola un? <---------sa text message ko lang nabasa yan medyo malalim eh... pls help me again buttman where ka exactly sa ilocos norte bumili nga ako ng ilocos norte travel guide eh.. balak ko rin kasi makapunta doon at magbakasyon eh magkano ang magagastos papunta duon okay???

Kcatral · « **Reply #6 on:** November 20, 2006, 02:00:39 am »

ngem adda py dyutic t library...kumusta met ni lola un? brod ang sabhin n2 ay (paano may duty pa ako d2 sa library kamusta ang lola mo) that is the meaning

gumatang ka ngamin iti dictionary nga ilocano to tgalog gayem tapno maawatam iti agi-ilocano bakis nga spie

powerboysincredible · « **Reply #7 on:** November 20, 2006, 03:43:47 am »

dios ti agngina kcatral!!! pareng katral bumili na po ako ng dictionary kaso ang nabili ko yung dictionary na (ENGLISH-TAGALOG-ILOCANO) ANG NABILI KO WALA AKONG MAHANAP NA DICTIONARY NA ANG UNA AY ILOCANO-TAGALOG DICTIONARY WALA AKONG NAKITA SA ANY BOOKSTORE NA MAUUNA ANG ILOCANO TAPOS TAGALOG AGAD SO MAY ALAM KA BA NA MABIBILIHAN OKAY!!!! DIBA SO PAG TINEXT NYA NG ILOCANO SA AKIN DIKO SYA MAHAHANAP DAHIL ENGLISH MUNA ANG MAUUNA SA LIBRO DIBA PAG AKO LANG ANG MAUUNANG MAG SASALITA DIBA???

samsung_nokia · « **Reply #8 on:** December 31, 2006, 10:03:08 am »

uray siak taga laoag... ana nga barangay ka ditoy laoag?

powerboysincredible · « **Reply #9 on:** March 06, 2007, 01:50:10 am »

ANO PO ANG IBIG SABIHIN NITO------> NAIMBAG NGA BIGAT MO MET KENKA! KUMUSTA KAY MET AMIN DITAN? ADDA KADI NI ATE LUDY DITA AYANYON???)))) <-------------

Tomas Pablico · « **Reply #10 on:** March 22, 2007, 01:21:03 am »

Quote from: powerboysincredible on March 06, 2007, 01:50:10 am

ANO PO ANG IBIG SABIHIN NITO------> NAIMBAG NGA BIGAT MO MET KENKA! KUMUSTA KAY MET AMIN DITAN? ADDA KADI NI ATE LUDY DITA AYANYON???)))) <-------------

NAIMBAG NGA BIGAT MO MET KENKA = magandang umaga din sa yo

KUMUSTA KAY MET AMIN DITAN = kumusta kayo lahat jan

ADDA KADI NI ATE LUDY DITA AYANYON = anjan na ba c ludy sa inyo

pag galit ka sa isang lalake sabihin mo lang = lukdit mo (di ko alam ang tagalog nyan, wala yata)

kapag nakakita ka ng isang babae at naglalaway ka, imbes na sitsitan mo na parang aso, sabihin mo na lang "nagimas kan mayyang"

kaaduan na nga ilocano ket saan nga uttog (karamihan ng ilocano ay hindi malibog). lowest growth / birth rate ang ilocos region sa buong pinas, highest ang bicol region, nasubrahan cguro sa kain ng sili

powerboysincredible · « **Reply #11 on:** March 27, 2007, 04:32:36 am »

dios ti agngina TOMAS PABLICO

Tomas Pablico · « **Reply #12 on:** May 01, 2007, 06:23:59 am »

Quote from: powerboysincredible on March 27, 2007, 04:32:36 am

dios ti agngina TOMAS PABLICO

sa totoo lang di ko alam ang ibig sabihin ng "Dios ti agngina". naririnig ko noon yan bilang formal greetings, pero yong agngina ay malabo para sa kin, kc kung yong root word non ay ngina, yong word na "nangina" ang ibig sabihin ay expensive.

meron bang ilocano jan na mas nakakaalam ng ibig sabihin ng agngina?

mioke23 · « **Reply #13 on:** May 01, 2007, 07:51:18 am »

boss ilocano lang ba gusto mo hehehe kung pangalatok o pangasinan gusto mo pd ako wehehehe

Telesforo · « **Reply #14 on:** May 01, 2007, 08:02:19 am »

Eto magandang pag paraktisan na intindihin.

Quote

Ti Uyek a Pugiit ken Kelkel

Rudy Ram. Rumbaoa
4/30/2007 1:08:01 PM

TI uyek a pugiit wenno kelkel ket isut' nalaka a makaalis/makaakar a sakit a mabalin a mangted iti nakaro a parikut kadagiti bara [lungs]. Iti kakaro ti sakit, aguyek a kasta unay ti masakit ket kasla saan a makaanges gapu ta agsisilpo ti panaguyeknna. Iti pagpatinggaan daytoy a panaguyek, mabalin a mabannog unay ti masakit ket agpaparaw ken agrarek pay a kasla marigatan nga umanges. Ngem manmanon a makita daytoy a sakit ta nasalaknibanen dagiti kaaduan nga ubbing babaen ti panakatudokda iti DPT [ wenno Dipterya, Pertussis, Tetanus: itakderan ti "P" ti pertussis, sabali a nagan ti uyek a pugiit].

Mabalin nga agpaut ti uyek a pugiit wenno kelkel iti innem a bulan. Makapadanag unay daytoy a sakit nga agpada iti ubing ken kadagiti nagannak kenkuana, ket mabalin a madangran dagiti bara ken ang-anguyob [trachea] ti ubing. Ad-adda a nakaro ti sakit no ubing unay ti maapektaran.

Pananglapped:
Kitaen ta masalkniban koma dagiti annakyo manipud iti uyek a pugiit babaen iti panakatudokda iti DPT. No dumteng laeng dayta a sakit kalpasan ti panakatudokna, saanto unayen a nakaro ti sagabaenna.

Panangagas:
Mailasin ti ubing [nga agsagaba iti daytoy a sakit] kadagiti sabsabali a kameng ti pamilia wenno manipud kadagiti padana nga ubbing ken karruba. Ikkan iti saggabassit a makan iti asideg a tiempo ken adu a tubbog dagiti bungbunga ken kasta met iti danum a maipainum iti nagbaetan dagita a pannnangan. Masansan a dumteng ti panagsarua kalpasan ti panaguyek. Nasken unay ti nasayaat a panaripato kangrunaan kadagiti ubbing a nakapsut gapu iti sabali nga immuna a sakit a dimteng kenkuana. Mabalin a maitudok kenkuana a magna iti urat ti agas a "gamma glubulin," manipud dua ket kagudua a cc. agingga iti lima a cc. Ket no masakit unay ti ubing, mabalin met a maulit daytoy iti mamin-adu a daras. Mabalin nga awan ti adu a panakadangran nga iyeg dagiti saan unay a nakaro a kita/klase ti uyek a pugiit, ngem ti kasayaatan pay laeng a panangagas isu ti panangsalaknib iti ubing kadagiti nasapa a panawen ti panagbiagna.*

tsquare · « **Reply #15 on:** May 01, 2007, 08:54:03 am »

anya ti nagan mo? = anong pangalan mo?

syak ni your name = ako si pangalan mo

mangan tayon = kain na tayo

anya ti sida yo?/tayo? = ano ang ulam nyo?/natin?

ikan nak man ti danom = bigyan mo nga ako ng tubig

madamdama = mamaya

tatan = ngayon na

tumbigat = bukas

dikalaman = kahapon

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 = maysa, duwa, talo, upat, lima, inem, pito, walo, syam, sangapulo

mapan ka ditoy/didyay = pumunta ka dito/doon

napintas nga balasang = magandang babae

.....

Tomas Pablico · « **Reply #16 on:** May 31, 2007, 12:38:39 pm »

nadadael ti kina ilocanok gapu iti dayta nga surat. mayat met ti uyek nga pugiit no dadduma. kastoy dejay: pugiit, selsel, uyek, welwel, hiyaaaahhh - timmarayen jay kabalyon hehehe

BUTTMAN · « **Reply #17 on:** June 05, 2007, 06:17:04 pm »

ay ubet ti nuang TELESFORO!
urayak la nagpangki pagkis nga nangaw awat diay PATHOPHYSIOLOGY ti whooping cough in ilocano version!
nice one..

Telesforo · « **Reply #18 on:** June 05, 2007, 06:24:52 pm »

Quote from: BUTTMAN on June 05, 2007, 06:17:04 pm

ay ubet ti nuang TELESFORO!
urayak la nagpangki pagkis nga nangaw awat diay PATHOPHYSIOLOGY ti whooping cough in ilocano version!
nice one..

kas ti kuna dagiti managdaniw, naadaw ko laeng dayta nga artikulo ti maysa met laeng nga website nga puro Ilocano met laeng ti malala-un na.

Itat-ta ket ngarud ket siak metten si aguyek ti pugiit.

Tomas Pablico · « **Reply #19 on:** July 07, 2007, 10:17:25 pm »

naimas nga ka sex jay babai no adda uyek na nga pugiit - haan mo masapol ti agkutin, kasla na la sultupen nga napigsa jay bagim sananto bigla nga iruar sana ulit uliten. haan na masapol ti ag muscle controlen to adda uyek na nga pugiit, ngem narigat nga lappeden no haan mo pay kayat nga parwaren hehe.

powerboysincredible · « **Reply #20 on:** September 05, 2007, 05:44:57 am »

ANO PO ANG IBIG SABIHIN NG MGA ITO??

Santo Angel nga kasigid ko
Bantayan nak ti panagturog ko
Maysa, iti uloanak
Dua, agsunbangir ti kasigid ack
Maysa, kasta met ti saka anak
Tapno dinak asiggan ti
Sairo nga kabusor ko

powerboysincredible · « **Reply #21 on:** September 05, 2007, 05:52:15 am »

Santo Angel nga kasigid ko
Bantayan nak ti panagturog ko
Maysa, iti uloanak
Dua, agsunbangir ti kasigid ack
Maysa, kasta met ti saka anak
Tapno dinak asiggan ti
Sairo nga kabusor ko <--- ANOP ANG IBIG SABIHIN NITO??

sidberm · « **Reply #22 on:** October 20, 2007, 03:04:49 am »

Quote from: powerboysincredible on November 20, 2006, 01:32:42 am

dios ti agngina buttmann(thank you very much talaga buttmann)

almost basic greetings lang kasi alam ko eh yung malalalim kasi na ilocano dikopa alam eh.... ano po ibig sabihin nito??

1)ngem adda py dyutic t library...kumusta met ni lola un? <---------sa text message ko lang nabasa yan medyo malalim eh... pls help me again buttman where ka exactly sa ilocos norte bumili nga ako ng ilocos norte travel guide eh.. balak ko rin kasi makapunta doon at magbakasyon eh magkano ang magagastos papunta duon okay???

dios ti agngina---god bless you-patnubayan ka ng diyos

powerboysincredible · « **Reply #23 on:** November 27, 2007, 09:54:43 pm »

* ading = younger brother/sister
* al-alya = ghost/spirit
* apay = why?
* apong = grandparent
* apong baket = grandmother
* an-nay! = Ouch!
* aso = dog
* aysus! = Oh, Jesus/Oh, my God!
* apong lakay = grandfather
* babai = female
* bakla/maing = effeminate male
* baket = old women / wife
* balla = crazy
* bangsit = stink
* barok = young boy
* basang = young girl
* (ag)basa = (to) read
* basul = fault, wrongdoing
* bisin = hunger
* (ag)buya = (to) watch
* dadael = destroy/ruin
* digos = bath
* gayyem = friend
* kaanakan = niece / nephew
* kabalyo = horse
* kabsat = sibling
* kanayon = always
* kasinsin = cousin
* katawa = laugh
* inang/nanang = mother
* lalaki = male
* lakay = old man / husband
* mabisin = hungry
* manang = older sister or relative; can also be applied to women a little older than the speaker

* mangan = eat
* manong = older brother or relative; can also be applied to men a little older than the speaker
* mari = female friend/mother
* naimas = taste/feel good.
* nana = grandmother
* nasam-it = sweet
* naalsem = sour
* napait = bitter
* naapgad = salty
* naimas = delicious
* (na)pintas = beautiful (woman)
* nataraki = cute (man, slightly impolite connotation, but properly used on an animal, as for a rooster), usually interchanged with 'handsome'
* nataengan = adult
* (na)guapo = handsome (man)
* pari = close male friend
* padi = father (priest)
* (na)peggad = danger(ous)
* pusa= cat
* pustaan = bet or wager
* riing = wake up
* sala = dance
* (na)sakit = (it) hurts
* (ag)sangit = (to) cry
* (ag)surat = (to) write
* takrot/tarkok = coward/afraid
* tata = grandfather
* tatang = father
* (ag)takder = (to) stand
* (ag)tugaw = (to) sit
* (na)tawid = inherit(ed)
* tum-bigat = tomorrow.
* turog = sleep
* ubing = child

omeng · « **Reply #24 on:** November 10, 2008, 12:17:33 am »

may mga taga asingan po ba dito?

Need Help? Contact the Espiya Helpdesk. CLICK HERE

News:

Author Topic: MGA ESPIYA GUSTO KO MATUTO MAG ILOCANO TURUAN NYO AKO!! (Read 16540 times)

sidberm